Abspielen von im Heimnetz gespeichertem Content.
also tatsächlich nicht lokal? Da schon mal ausprobiert, ob die Wiedergabe auch stoppt wenn lokal etwas abgespielt wird?
Irgendein besonderes Eingabegerät im Einsatz, was vielleicht durch die Zwangstrennung die Wiedergabe stoppt?
Lässt sich das Phänomen mit dem manuellen "Neu verbinden" in der FritzBox nachstellen?