Ich würde die Shield verkaufen und gegen etwas anderes ersetzen. Sie ist ihr Geld im Bezug auf kodi nicht wert. SPMC als auch kodi sind auf Android nichts anderes als Flickwerk auf einer beschissenen unglaublich schlechten AUDIO API ... TrueHD / Atmos wird nur funktionieren mit Aussetzern alle paar Minuten. 4K Playback geht nur über Surface Rendering und auf die Farben hast du keinen Einfluss.
Da Kodi momentan nicht mehr für Android entwickelt wird (kein Maintainer, ein Haufen bugs) musst du sowieso SPMC verwenden, weil das die einzige Version ist die TrueHD / Atmos halbwegs kann. Die aktuellen v17 nightlies haben zwar auch Code in diese Richtung aber nuja - grade starten die nightlies nicht mal mehr.
Sachen wie inputstream (für sky, amazon prime) kannst du die nächsten Monate noch ziemlich vergessen, wenn es jemals funktionieren sollte.