Habe den Ordner service.emby4 gelöscht und die Box neu gestartet. Anschließend den Emby Server über die zip ganz normal installiert, wie von dir beschrieben.
Aber der Dienst startet nicht mit beim Bootvorgang.
Die Emby Daten im addon_data Ordner habe ich nicht gelöscht, damit die Bibliotheken erhalten bleiben. Sollte aber auch nicht notwendig sein oder?