Ich hab den Spieltest bei mir mit Bazzite (basiert auf Fedora) gemacht. Das funktionierte viel einfacher ohne groß was machen zu müssen.
Allerdings muß man sich halt fragen, ob es nicht ggfs. besser ist sich reinzufuchsen. Um bei Problemfällen eher ne Chance zu haben, das zum laufen zu bringen.
Wichtig ist halt auch der Grafiktreiber. Keine Ahnung wie Mint das umsetzt.