Streaming Anbieter. Vergiss es. Es sei denn du nutzt bspw Seiten wie https://www.werstreamt.es/
Feature idee: aus den matches Favoriten Einträge in Kodi erstellen? So kann man dir matches sammeln und abends einfach über die Favoriten den Film auswählen und muss ihn nicht erst suchen mit Handy in der Hand.
Das mit den Filmgenres find ich grundsätzlich gut, man ist aber verleitet auf die scheinbaren Knöpfe zum Filtern zu klicken ... meinst du das wäre schwer umzusetzen?