Die *.nfo sollte immer bevorzugt werden. Nur wenn die nichts schlüssiges liefert, wird online gesucht. Man kann auch den Scrape "nfo-only" verwenden. Dann wird nichts online als fallback gesucht.
Wenn das nicht passiert: dann bitte ein kodi.log vom Scanvorgang.