Danke wow, das logging zeigt nun die sprachen korrekt an, leider habe ich jetzt eine Broken Pipe und es funktioniert noch nicht:
Tvheadend mux:
pipe:///usr/bin/streamlink --stdout --default-stream best --http-proxy "http://user:pw@proxyip:port" --quiet --hls-audio-select "*" --hls-live-edge 3 --hls-playlist-reload-attempts 99 --hls-playlist-reload-time segment --hls-segment-queue-threshold 0 --hls-start-offset 10 --stream-segment-threads 1 --retry-open 5 --retry-max 10 --retry-streams 1 --mux-subtitles --stream-segment-threads 2 --ringbuffer-size "64M" "hls://http://yourdomain.com:5000/api/y3o/live/n-tv?code=xxxxxxxxxxxxxxx"
spawn: [stream.ffmpegmux][error] Error while writing to pipe /tmp/streamlinkpipe-56437-4-1300: [Errno 32] Broken pipe
2025-03-12 09:02:31.406 spawn: [utils.l10n][debug] Language code: de_DE
2025-03-12 09:02:31.906 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] ffmpeg version 4.4.2-0ubuntu0.22.04.1 Copyright (c) 2000-2021 the FFmpeg developers
2025-03-12 09:02:31.906 spawn: built with gcc 11 (Ubuntu 11.2.0-19ubuntu1)
2025-03-12 09:02:31.906 spawn: [stream.hls][debug] Using external audio tracks for stream 1080p (language=deu, name=deutsch), (language=mis, name=other (mul))
2025-03-12 09:02:31.908 spawn: [cli][info] Available streams: 1080p (worst, best)
2025-03-12 09:02:31.908 spawn: [cli][info] Opening stream: 1080p (hls-multi)
2025-03-12 09:02:31.908 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] Opening hls substream
2025-03-12 09:02:31.909 spawn: [stream.hls][debug] Reloading playlist
2025-03-12 09:02:31.912 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] Opening hls substream
2025-03-12 09:02:31.913 spawn: [stream.hls][debug] Reloading playlist
2025-03-12 09:02:31.915 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] Opening hls substream
2025-03-12 09:02:31.916 spawn: [stream.hls][debug] Reloading playlist
2025-03-12 09:02:31.918 spawn: [utils.named_pipe][info] Creating pipe streamlinkpipe-56437-1-4026
2025-03-12 09:02:31.919 spawn: [utils.named_pipe][info] Creating pipe streamlinkpipe-56437-2-7515
2025-03-12 09:02:31.920 spawn: [utils.named_pipe][info] Creating pipe streamlinkpipe-56437-3-6623
2025-03-12 09:02:31.920 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] ffmpeg command: ['/usr/bin/ffmpeg', '-y', '-nostats', '-loglevel', 'info', '-i', '/tmp/streamlinkpipe-56437-1-4026', '-i', '/tmp/streamlinkpipe-56437-2-7515', '-i', '/tmp/streamlinkpipe-56437-3-6623', '-c:v', 'copy', '-c:a', 'copy', '-map', '0:v?', '-map', '0:a?', '-map', '1:a', '-map', '2:a', '-metadata:s:a:0 language=deu', '-metadata:s:a:1 language=mis', '-f', 'mpegts', 'pipe:1']
2025-03-12 09:02:31.920 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] Starting copy to pipe: /tmp/streamlinkpipe-56437-1-4026
2025-03-12 09:02:31.921 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] Starting copy to pipe: /tmp/streamlinkpipe-56437-2-7515
2025-03-12 09:02:31.921 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] Starting copy to pipe: /tmp/streamlinkpipe-56437-3-6623
2025-03-12 09:02:31.923 spawn: [cli][debug] Pre-buffering 8192 bytes
2025-03-12 09:02:32.272 spawn: [stream.hls][debug] Time offsets negative for live streams, skipping back 10 seconds
2025-03-12 09:02:32.273 spawn: [stream.hls][debug] First Sequence: 1088606293; Last Sequence: 1088606342
2025-03-12 09:02:32.273 spawn: [stream.hls][debug] Start offset: -10; Duration: None; Start Sequence: 1088606335; End Sequence: None
2025-03-12 09:02:32.286 spawn: [stream.hls][debug] Time offsets negative for live streams, skipping back 10 seconds
2025-03-12 09:02:32.286 spawn: [stream.hls][debug] Adding segment 1088606341 to queue
2025-03-12 09:02:32.287 spawn: [stream.hls][debug] Adding segment 1088606342 to queue
2025-03-12 09:02:32.287 spawn: [stream.hls][debug] First Sequence: 1088606293; Last Sequence: 1088606342
2025-03-12 09:02:32.287 spawn: [stream.hls][debug] Start offset: -10; Duration: None; Start Sequence: 1088606335; End Sequence: None
2025-03-12 09:02:32.287 spawn: [stream.hls][debug] Adding segment 1088606335 to queue
2025-03-12 09:02:32.299 spawn: [stream.hls][debug] Time offsets negative for live streams, skipping back 10 seconds
2025-03-12 09:02:32.299 spawn: [stream.hls][debug] First Sequence: 1088606293; Last Sequence: 1088606342
2025-03-12 09:02:32.299 spawn: [stream.hls][debug] Start offset: -10; Duration: None; Start Sequence: 1088606335; End Sequence: None
2025-03-12 09:02:32.299 spawn: [stream.hls][debug] Adding segment 1088606335 to queue
2025-03-12 09:02:32.304 spawn: [stream.hls][debug] Adding segment 1088606336 to queue
2025-03-12 09:02:32.337 spawn: [stream.hls][debug] Writing segment 1088606335 to output
2025-03-12 09:02:32.337 spawn: [stream.hls][debug] Segment initialization 1088606335 complete
2025-03-12 09:02:32.356 spawn: [stream.hls][debug] Writing segment 1088606335 to output
2025-03-12 09:02:32.356 spawn: [stream.hls][debug] Segment initialization 1088606335 complete
2025-03-12 09:02:32.618 spawn: [stream.hls][debug] Writing segment 1088606335 to output
2025-03-12 09:02:32.623 spawn: [stream.hls][debug] Segment 1088606335 complete
2025-03-12 09:02:32.874 spawn: [stream.hls][debug] Segment 1088606342 complete
2025-03-12 09:02:32.878 spawn: [stream.hls][debug] Writing segment 1088606339 to output
2025-03-12 09:02:32.882 spawn: [stream.hls][debug] Segment 1088606339 complete
2025-03-12 09:02:32.882 spawn: [stream.hls][debug] Writing segment 1088606339 to output
2025-03-12 09:02:32.884 spawn: [stream.hls][debug] Segment 1088606339 complete
2025-03-12 09:02:32.890 spawn: [stream.ffmpegmux][error] Error while writing to pipe /tmp/streamlinkpipe-56437-1-4026: [Errno 32] Broken pipe
2025-03-12 09:02:32.896 spawn: [stream.segmented][debug] Closing writer thread
2025-03-12 09:02:32.897 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] Pipe copy complete: /tmp/streamlinkpipe-56437-3-6623
2025-03-12 09:02:32.897 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] Pipe copy complete: /tmp/streamlinkpipe-56437-2-7515
2025-03-12 09:02:32.950 spawn: [stream.hls][debug] Writing segment 1088606340 to output
2025-03-12 09:02:32.950 spawn: [stream.hls][debug] Segment 1088606340 complete
2025-03-12 09:02:32.982 spawn: [stream.hls][debug] Writing segment 1088606340 to output
2025-03-12 09:02:32.982 spawn: [stream.hls][debug] Segment 1088606340 complete
2025-03-12 09:02:33.375 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] Closed all the substreams
2025-03-12 09:02:33.376 spawn: [cli][error] Try 1/5: Could not open stream (No data returned from stream)
2025-03-12 09:02:33.376 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] Opening hls substream
2025-03-12 09:02:33.377 spawn: [stream.hls][debug] Reloading playlist
2025-03-12 09:02:33.378 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] Opening hls substream
2025-03-12 09:02:33.381 spawn: [stream.hls][debug] Reloading playlist
2025-03-12 09:02:33.384 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] Opening hls substream
2025-03-12 09:02:33.385 spawn: [stream.hls][debug] Reloading playlist
2025-03-12 09:02:33.385 spawn: [utils.named_pipe][info] Creating pipe streamlinkpipe-56437-4-1300
2025-03-12 09:02:33.388 spawn: [utils.named_pipe][info] Creating pipe streamlinkpipe-56437-5-4717
2025-03-12 09:02:33.388 spawn: [utils.named_pipe][info] Creating pipe streamlinkpipe-56437-6-9930
2025-03-12 09:02:33.389 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] ffmpeg command: ['/usr/bin/ffmpeg', '-y', '-nostats', '-loglevel', 'info', '-i', '/tmp/streamlinkpipe-56437-4-1300', '-i', '/tmp/streamlinkpipe-56437-5-4717', '-i', '/tmp/streamlinkpipe-56437-6-9930', '-c:v', 'copy', '-c:a', 'copy', '-map', '0:v?', '-map', '0:a?', '-map', '1:a', '-map', '2:a', '-metadata:s:a:0 language=deu', '-metadata:s:a:1 language=mis', '-f', 'mpegts', 'pipe:1']
2025-03-12 09:02:33.389 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] Starting copy to pipe: /tmp/streamlinkpipe-56437-4-1300
2025-03-12 09:02:33.389 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] Starting copy to pipe: /tmp/streamlinkpipe-56437-5-4717
2025-03-12 09:02:33.390 spawn: [stream.ffmpegmux][debug] Starting copy to pipe: /tmp/streamlinkpipe-56437-6-9930
2025-03-12 09:02:33.390 spawn: [cli][debug] Pre-buffering 8192 bytes
2025-03-12 09:02:33.435 spawn: [stream.hls][debug] Time offsets negative for live streams, skipping back 10 seconds
2025-03-12 09:02:33.435 spawn: [stream.hls][debug] First Sequence: 1088606293; Last Sequence: 1088606342
2025-03-12 09:02:33.435 spawn: [stream.hls][debug] Start offset: -10; Duration: None; Start Sequence: 1088606335; End Sequence: None
2025-03-12 09:02:33.435 spawn: [stream.hls][debug] Adding segment 1088606335 to queue
2025-03-12 09:02:33.444 spawn: [stream.hls][debug] Time offsets negative for live streams, skipping back 10 seconds
2025-03-12 09:02:33.445 spawn: [stream.hls][debug] First Sequence: 1088606293; Last Sequence: 1088606342
2025-03-12 09:02:33.454 spawn: [stream.hls][debug] Time offsets negative for live streams, skipping back 10 seconds
2025-03-12 09:02:33.454 spawn: [stream.hls][debug] First Sequence: 1088606293; Last Sequence: 1088606342
2025-03-12 09:02:33.454 spawn: [stream.hls][debug] Start offset: -10; Duration: None; Start Sequence: 1088606335; End Sequence: None
2025-03-12 09:02:33.455 spawn: [stream.hls][debug] Adding segment 1088606335 to queue
2025-03-12 09:02:33.455 spawn: [stream.hls][debug] Adding segment 1088606336 to queue
2025-03-12 09:02:33.456 spawn: [stream.hls][debug] Adding segment 1088606337 to queue
2025-03-12 09:02:33.456 spawn: [stream.hls][debug] Start offset: -10; Duration: None; Start Sequence: 1088606335; End Sequence: None
2025-03-12 09:02:33.837 spawn: [stream.ffmpegmux][error] Error while writing to pipe /tmp/streamlinkpipe-56437-4-1300: [Errno 32] Broken pipe