Also ich würde eher einen Mini PC auf Intel Celeron Basis als einen RasPi 4 oder 5 empfehlen. Die Dinger kosten nichts mehr, sind schneller und verbrauchen weniger Strom als ein RasPi. Daneben habe sie fast immer einen Steckplatz für eine M2 SSD, mehrere USB 3 Anschüsse und echtes GBit Lan. Ok zugegeben, sie sind meist etwas größer als ein RasPi
Rechts ist mein TVServer- MiniPC, links eine ausrangierte, alte Android TV Box und obendrauf ein RasPi 3.
So ein Gerät mit 8 Gbyte Ram, Windows 11 Pro, Gehäuse, Netzteil und 128 Gbyte eMMC Speicherplatz kostet keine 100€ incl Versand und Zoll.
Mein Gerät ist der Vorgänger davon und verbraucht selbst gemessene 2,8 Watt im Betrieb. Mein Raspi 4 liegt mit demselben Messgerät gemessen bei knapp 6 Watt, also gut dem doppelten Verbrauch. Dafür ist schon mein System laut Benchmarks doppelt so schnell wie der RasPi 4. Der jetzt aktuelle mit einem Celeron N4000 ist noch mal schneller als mein Celeron N3350...
Für TVH müsste man darauf zwar erst noch Linux installieren, was aber ohne weiteres möglich ist. Ab Werk ist in der Regel Windows vorinstalliert und auch schon aktiviert. TVH läuft aber auch unter Windows im WSL (ggfs auch im Docker, aber damit kenne ich mich nicht aus) auf diesen Geräten, sofern man keine PCIe oder USB Tuner verwendet. Das Durchschleifen der Tuner ins WSL funktioniert noch nicht reibungslos. Allerdings ist TVH sehr viel anspruchsvoller an die Internet- Geschwindigkeit als DVB-Viewer, weswegen das bei mir nur mit Stottern funktioniert und ich statt TVH eben DVBV verwende, womit alles absolut sauber läuft. Der "Rest" läuft unter Windows genau so gut oder schlecht wie unter Linux.
Ein RasPi macht eigentlich nur noch Sinn, wenn man die GPIO Ports benötigt. Als "Einfach- Computer" sind die RasPis inzwischen schlicht nicht mehr zeitgemäß, zu teuer und verbrauchen zu viel Strom.