Zur Not kann man in Telerising die Dateiendung aktivieren, andere Programme wie Emby kommen ohne ".mpd" bzw. ".m3u8" nicht mit den Links zurecht.
Habe es eben mal kurz getestet, hilft leider auch nicht, es bleibt der tuning error.
Aber ist nicht so wichtig, da ja HLS für meine Zwecke reicht. War nur neugierig.