Also die DuneHD wäre da schon was feines für dich. Unter Android hast du die üblichen Apps und da sie Google zertifiziert ist auch alles in maximaler Qualität und unter CoreElec maximale Möglichkeiten mit Kodi.
Bei der Nvidia Shield hättest du alles unter Android auch Kodi. Für mich läuft Kodi aber unter CoreElec besser und zuverlässiger.
Bei der DuneHD hast du allerdings wenn du zwischen den Systemen switcht kurze FB Probleme. Aber das kann man gut umgehen indem man unter Android via BT steuert und unter CoreElec via IR. Die DuneHD unterstützt nämlich beides.
Wenn ich ehrlich bin würde ich aktuell aber keine mehr empfehlen. Beide sind mir zur aktueller Zeit zu teuer. Der S905x5 steht vor der tür und darauf würde ich warten. Wenn du was zum überbrücken hast würde ich das erst Mal nutzen. Ansonsten kann ich auch nachvollziehen wenn man dann doch Jetzt noch eines dieser Geräte kauft.