Hallo Taobyebye,
ich hatte bis gestern das gleiche Problem mit meinem Kodi (17.3 - libreelec 8.0.2 und RPI2). Ich hatte ständig Buffering-Probleme auch bei kleinen mkvs.
Gleich vorweg, bei mir war es der LAN-port an der Fritzbox. An meiner Fritzbox gibt es 2xGbit und 2x100mbit ports. Der Raspi war am Gbit angeschlossen und nachdem wechsel an den 100mbit-port hatte ich keine netzwerk-probleme mehr. Außerdem gibt es in den Fritzbox-einstellungen irgendwo bei den LAN-ports die Einstellung "eco-mode", daran kanns auch liegen.
Falls ihr euren Netzwerktraffic anschauen wollt: Film starten und strg+shift+o drücken und oben links schaune, dass vq und aq nicht auf 0% abfällt.
Zusätzlich habe ich mein [definition='2','1']advancedsettings[/definition] noch angepasst, aber das hatte keinen entscheidenden Einfluss aufs Ergebnis.
Jetzt funktionieren auch wieder 40GB mkvs.
falls es bei dir geholfen hat, antworte bitte mal