Wie Overscan deaktivieren und welche Auflösung für analogen 16:9 Röhrenfernseher?

hallo liebe liebenden!

mit begeisterung habe ich von openelec gehört und dieses sogleich aufgespielt.
leider gibt es ein problem:

wenn ich meinen alten 16:9 röhrenfernseher (bitte keine witze! ) per analogen s-video ausgang meiner geforce 8600 ansteuere,
primär: TFT widescreen 1680x1050 @ 60 Hz
sekundär: TV 720 x 576 @ 50 Hz,
dann ist das bild extrem beschnitten (siehe bilder). das heißt im fachjargon wohl overscan.

TV: http://imageshack.us/photo/my-images/208/bild0173k.jpg/
TFT: http://imageshack.us/photo/my-images/205/bild0174.jpg/

welche auflösung ist für den fernseher passend bzw. wie werde ich das overscan los?

danke für eure hilfe!

ich habe gerade die fernseher-menüs und das service manual duchgesehen, wo sogar die schaltpläne des fernsehers drin sind. overscan fehlanzeige.

Option "OverscanCompensation" "60" <-- brachte auch keine besserung

aber wenn ich auf bildschirm kalibrieren gehe, beeinflusst das doch auch den primärbildschirm!? das will ich auf keinen fall.

im treiber einstellen das das overlay entfernt wird?
wie mache ich das denn am besten im clone-modus für den zweiten bildschirm?

ich bin überhaupt nicht fit unter linux.
zum glück gabs hier das tut, wie man die xorg.conf editiert:
http://openelec.tv/find-help/docu…-graphics-cards

so habe ich ja auch twinview aktiviert. funktioniert also.

was für parameter soll ich denn eintragen bezüglich dem overscan auf dem zweiten bildschirm?

hier meine aktuelle datei (100 Hz fernseher (!)):

Section "Device"
	Identifier 	"nvidia"
	Driver     	"nvidia"
#	Option     	"DynamicTwinView" "False"
    	Option      	"TwinView"
    	Option      	"TwinViewOrientation" "Clone"
    	Option      	"MetaModes" "1680x1050,720x576"
    	Option      	"ConnectedMonitor" "DFP, TV"
    	Option      	"TVStandard" "PAL-G"
    	Option      	"TVOutFormat" "SVIDEO"
	Option     	"NoFlip" "false"
	Option     	"NoLogo" "true"
	Option     	"OverscanCompensation" "60"
#	Option     	"OverscanCompensation" "80"
	Option     	"ConnectToAcpid" "0"
	Option     	"FlatPanelProperties" "Scaling = Native"
	Option     	"ModeValidation" "NoVesaModes, NoXServerModes"
	Option     	"HWCursor" "false"
EndSection


Section "Monitor"
 Identifier  	"tv"
 HorizSync 30-100
 VertRefresh 50
EndSection


Section "Screen"
	Identifier 	"screen"
	Device     	"nvidia"
	DefaultDepth	24
	Option     	"ColorRange" "Full"
#	Option     	"ColorRange" "Limited"
#	Option     	"ColorSpace" "RGB"
#	Option     	"ColorSpace" "YCbCr444"
	SubSection 	"Display"
    	Depth   	24
	EndSubSection
EndSection


Section "Extensions"
	Option     	"Composite" "false"
EndSection

wie gesagt, Option "OverscanCompensation" "60" bringt nichts.

Option "ConnectedMonitor" "DFP, TV"

ist oben bereits drin
habe mich schon durch diverse englische threads gelesen aber nichts brauchbares gefunden