Zumindest hab ich mal bestätigt das mir auch der Eintrag "Informationen" im Kontextmenue fehlt. Hat ja nicht jeder eine programmierbare FB oder Tastatur an Kodi angeschlossen.
Das mal mehr Infos zu den Interpreten (nur Musikvideos) dazu kommen glaube ich auch nicht, jedenfalls nicht in absehbarer Zeit.