Übersetzungsprogramme (Windows)

update.freak

Hallo zusammen,

bei der Suche nach einem Adobe Reader Plugin zum Übersetzen (ich zeige auf das englische Wort und erhalte ein Popup mit der deutschen Übersetzung)
habe ich leider nichts gefunden, bin dann aber auch

QTranslate (unterstützt auch die Übersetzung mit dem Dienst Deepl)
DeepL (App)

gestoßen. Für Chrome gibt es ja z.B. TransOver.
Was für Übersetzungsprogramme nutzt denn ihr unter Windows und warum?

don

DeepL - aber meist nur die Webanwendung, da die mir reicht.
Brauche ich hin und wieder für instructables und medium.
Die Übersetzungen sind OK - so fern man eher technisch schreibt.

Ronny

Nutze zu den DeepL Translator noch diese Firefox Erweiterung...um zum Beispiel englische Webseiten gleich ins deutsche zu übersetzen.

https://github.com/FilipePS/Traduzir-paginas-web

update.freak

Weiß jemand was mit dem offiziellen Link von QTranslate passiert ist, wo ich das Programm herunterladen kann?
Der lässt sich irgendwie nicht mehr aufrufen.

DaVu

Naja. Du kannst es noch über Chip.de oder ähnliches runter laden.

Der Link zum Hersteller (zumindest den, den ich so finde): https://quest-app.appspot.com/home

Scheint nicht mehr zu funktionieren. Zertifikat der Webseite ist letztens erst erneuert worden (wahrscheinlich ein Bot, der das automatisch macht). Aktuell haben die Server-Probleme (5xx ist immer der Server, der Probleme macht und nicht der Browser des Besuchers).

Von daher würde ich einfach "qtranslate" bei Google eingeben und dort dann einen der ersten Links nehmen, die mir unterkommen, wenn ich das Programm benötige.

Übersetzungsprogramme (Windows)

Jetzt mitmachen!

Benutzer online in diesem Thema