Xbmcbuntu greift nicht auf externe Datenbaunk zu

hallo, ich hatte auf meinem nuc mit win 8.1 und xbmc das ständig abstürze, daher wollte ich auf ein linux setzen. als einfachste variante hab ich mir dann schnell openelec installiert und hatte dort das selbe problem wie jetzt unter xbmcbuntu - und zwar kann ich nicht auf meine externe datenbank auf meinem server zugreifen! ich habe die [definition='2','1']advancedsettings[/definition].xml in den userdata ordner kopiert und sehe nach nem reboot auch alle meine filme nur wird kein einziger abgespielt...
ich habe meinen server im dateimanager als quelle definiert und über diesen weg spielt xbmc alles problemlos ab, ich möchte aber wie früher einfach auf filme gehen! 
ich hoffe jemand hat ne idee, [definition='1','0']log[/definition] ist im anhang!
vielen dank...

hier noch ein versuch, zuerst der zugriffsversuch über die datenbank und dann per dateimanager:

08:56:49 T:140471762396928 NOTICE: Thread LanguageInvoker start, auto delete: false
08:56:49 T:140471762396928 NOTICE: -->Python Interpreter Initialized<--
08:56:49 T:140473708177344 NOTICE: DVDPlayer: Opening: smb://N54L/E(Server)/Filme2/Maleficent.mkv
08:56:49 T:140473708177344 WARNING: CDVDMessageQueue(player)::Put MSGQ_NOT_INITIALIZED
08:56:49 T:140471527532288 NOTICE: Thread DVDPlayer start, auto delete: false
08:56:49 T:140471527532288 NOTICE: Creating InputStream
08:56:49 T:140471527532288 ERROR: CDVDPlayer::OpenInputStream - error opening [smb://N54L/E(Server)/Filme2/Maleficent.mkv]
08:56:49 T:140471527532288 NOTICE: CDVDPlayer::OnExit()
08:56:49 T:140471527532288 NOTICE: CDVDPlayer::OnExit() deleting input stream
08:56:49 T:140473708177344 NOTICE: CDVDPlayer::CloseFile()
08:56:49 T:140473708177344 NOTICE: DVDPlayer: waiting for threads to exit
08:56:49 T:140473708177344 NOTICE: DVDPlayer: finished waiting
08:56:49 T:140473708177344 NOTICE: CDVDPlayer::CloseFile()
08:56:49 T:140473708177344 NOTICE: DVDPlayer: waiting for threads to exit
08:56:49 T:140473708177344 NOTICE: DVDPlayer: finished waiting
08:57:13 T:140473708177344 NOTICE: DVDPlayer: Opening: smb://n54l/E(Server)/Filme2/Maleficent.mkv
08:57:13 T:140473708177344 WARNING: CDVDMessageQueue(player)::Put MSGQ_NOT_INITIALIZED
08:57:13 T:140471762396928 NOTICE: Thread DVDPlayer start, auto delete: false
08:57:13 T:140471762396928 NOTICE: Creating InputStream
08:57:14 T:140471762396928 NOTICE: Creating Demuxer
08:57:14 T:140471762396928 NOTICE: Opening video stream: 0 source: 256
08:57:14 T:140471762396928 NOTICE: Creating video codec with codec id: 28
08:57:14 T:140471762396928 NOTICE: CDVDVideoCodecFFmpeg::Open() Using codec: H.264 / AVC / MPEG-4 AVC / MPEG-4 part 10
08:57:14 T:140471762396928 NOTICE: Creating video thread
08:57:14 T:140471116486400 NOTICE: Thread DVDPlayerVideo start, auto delete: false
08:57:14 T:140471116486400 NOTICE: running thread: video_thread
08:57:14 T:140471762396928 NOTICE: Opening audio stream: 1 source: 256
08:57:14 T:140471762396928 NOTICE: Finding audio codec for: 86020
08:57:14 T:140471762396928 NOTICE: Creating audio thread
08:57:14 T:140471108093696 NOTICE: Thread DVDPlayerAudio start, auto delete: false
08:57:14 T:140471108093696 NOTICE: running thread: CDVDPlayerAudio::Process()
08:57:14 T:140471762396928 NOTICE: Opening Subtitle stream: 3 source: 256
08:57:14 T:140471108093696 NOTICE: Creating audio stream (codec id: 86020, channels: 8, sample rate: 192000, pass-through)
08:57:14 T:140471116486400 NOTICE: fps: 23.976024, pwidth: 1920, pheight: 1080, dwidth: 1920, dheight: 1080
08:57:14 T:140471116486400 NOTICE: Display resolution DESKTOP : 1920x1080@ 30.00 - Full Screen (16)
08:57:15 T:140473708177344 NOTICE: Using GL_TEXTURE_2D
08:57:15 T:140473708177344 NOTICE: GL: Using VAAPI render method
08:57:15 T:140473708177344 NOTICE: GL: NPOT texture support detected
08:57:15 T:140473708177344 NOTICE: GL: Using GL_ARB_pixel_buffer_object

mit meinem gerade erhaltenem fire-tv hab ich das selbe problem

habe jetzt die klammern entfernt, hat leider nichts geholfen!
kann doch nicht sein das das bei mir nur unter windows funktioniert     

habe grad die datenbank zurückgesetzt und dann alles neu scrapen lassen - siehe da, es funktioniert! ...zumindest mit dem fire tv!
nachher teste ich nochmal den nuc mit xbmcbuntu...