Keine Ahnung ob's funktioniert (Ich habe keinen Sony). Aber wenn das TV den Export/Import der Sendeliste auf USB unterstützt was ja wenn ich die von derMaik verlinkte Anleitung ja der fall ist, versuch es mal mit ChanSort. Wie gesagt ich hab keinen Sony aber bisher hat das für alle "getesteten" Geräten gepasst und ist um Längen besser als die Hersteller-Tools die ich kenne.
Obwohl: den Kommentar zum Thema "ohne Netzwerk" hab ich jetzt nicht verstanden. Hab ich was verpasst?