Hallo,
ich hatte ein Problem mit der gleichen Fehlermeldung wie du. Bei mir hat es geholfen über "Eigenschaften" in der Kodi.exe die Zugriffsrechte zu verändern.
Kannst ja mal in diesen Thread schauen:
https://www.kodinerds.net/index.php/Thre…6002#post206002
Viele Grüße.