Wo die jar ausgeführt wird, ist egal, du brauchst aber mindestens java21 (z.B. openjdk-21-jre) dafür. In den Settings des Addons kannst du die Verbindung zur jar noch konfigurieren.
Würde es gerne ausprobieren
Nur via Windows schauen ist für mich keine Lösung
Eher kündige ich dazn