Das Trakt PlugIn in Emby hat sein Monaten einen Fehler, daher auch die obige Meldung.
Bei Emby schiebt man es auf Trakt, bei Trakt auf Emby.
Soweit ich das einschätzen kann und drüben im Emby Forum gelesen habe, liegt es an zu häufigen Aufrufen von Emby an Trakt, so dass Trakt eine Sperrung durchführt. Es hilft wohl nur ein Kontakt zum Trakt-Support, der dann die Sperrung aufheben kann (API-Gedöns). Im Anschluss sollte man den Abgleich auf 1x wöchentlich stellen, keinesfalls täglich.
Ich habe das Problem ebenfalls seit Monaten, war bisher aber zu faul, mich darum zu kümmern und den Support zu kontaktieren.
Noch kurz zur Erklärung der beiden Optionen:
- Export Library to Trakt > Watchstates aus Emby an Trakt senden
- Import playstates from Trakt.tv > Watchstates aus Trakt in Emby übertragen (Achtung, dieser Import überschreibt ggf. bereits im Emby gesetzte Watchstates mit dem Status, der in Trakt vorhanden ist!)