Hat sich erledigt. Falls es jemanden interessiert:
- Einen x-beliebigen Film via. "In Abspielliste einreihen" auswählen
- Aktuelle Wiedergabeliste auswählen
- Aktuelle Wiedergabeliste speichern
- In Yatse unter Dateien/Wiedergabelisten -> Video Wiedergabelisten -> Gespeicherte Wiedergabeliste auswählen -> "Play random"