Copy To Storage geht nicht

Moin.
Ich habe folgenden Stand: Kodi 18 (auch 17) läuft. Medien über davs:// eingebunden und läuft soweit prima.
Jetzt möchte ich gerne direkt aus dem context Menu einer Video Datei diese mit "context.copytostorage" vom Davs:// kopieren nach zb. c:/Download.
Leider erscheint immer eine Fehlermeldung. ungefähr so: Error 123 Die Syntax fr Dateinamen, Verzeichnisn.. oder Datenträgerna ist falsch: u'davs://xxxx/Video/xxx.mp4"
Was ist das los? Kann "Copy to Storage nicht Davs?