Frage in die Runde Radio über Kabel (Anbieterwechsel Telekom > Vodafone)

Moin zusammen
da wir hier eine größere Runde an Technikbegeisterten sind:
Meine Mutter (78) fragte mich was sie machen muss damit sie wieder Radio empfangen kann über Kabel.
Hintergrund, Die Baugesellschaft hat den Kabelnetzbetreiber von Telekom auf Vodafone umgestellt. Alles kein Problem beim Fernsehempfang.
Nur, sie hat ein einfaches Radio mit Boxen bislang am analogen Kabelnetz betrieben. Das ist mit dem neuen Anbieter jetzt leider vorbei.
Nun hatte sie schon vorher über Radio davon gehört das es wohl (O-Ton) "kleine Kästchen" geben würde welche hinten nur ins Radio eingestöpselt werden müssten.

Ich gehe davon aus das sie einen Digital-Analog-Wandler damit meint.

Ob sie am Radio einen Chinch oder optischen Eingang hat kann ich aktuell nicht sagen, gehe aber eher von ersterem aus.

Kennt jemand eine günstige Lösung bzw. kann jemand was empfehlen?

Gruß Uwe

Danke für die Antwort.
Ich werde sie kaum davon überzeugen können ihr bestehendes Radio (mit separaten Lautsprechern etc) gegen was neues auszutauschen. Dazu kommt das sie bereits 78 ist und sich kaum an eine komplett andere Bedienung gewöhnen möchte.

Also muss da so ein Wandler her.

Nachdem ich den Artikel gelesen habe werde ich sie schonend vorbereiten müssen.
Denn die Sender nur über UKW sind ihr zu wenig. Da bekäme man ja nicht die Sender welche man hören möchte.

Ach ja, das Leben könnte so einfach sein. Bei meiner Schwiegermutter bin ich auch regelmäßig um den Fernseher neu einzustellen. (Ich weiß, es gibt andere Fernbedienungen für Senioren, hat sie)