Audi output device kann nicht geändert werden, woran liegt es??

Hi zusammen,
trotz langer Sucherei konnte ich noch keinen Hinweis für mein Problem finden.
Habe Kodi auf einem Android 4.4.2 Tablet (Samsung) installiert.
Habe im Netz eine aktuelle Fritzbox, eine Synology NAS, einen AVR (Yamaha), einen PVR (VUDUO) und noch ein paar mehr Teilnehmer.
Nun möchte ich die Inhalte der NAS, zunächst Audio auf dem AVR wiedergeben, geht aber nicht, da die Audioausgabe nicht umgestellt werden kann.
Mach ich da einen Gedankenfehler oder woran könnte es liegen?

Danke für die schnelle Antwort. Ja, entweder über DLNA oder wenn's sein müsste auch über Airplay, es hängt nämlich noch ein Apple-TV am AVR. Ähnlich der Funktion von DS-Audio, der Synology-App, die es ebenfalls erlaubt Audiodaten per DLNA an den AVR zu übertragen, leider halt nicht so universell wie KODI.
Habe mir MediaHouse gleich mal angeschaut. Leider funktionierte es auch nicht. Nach der Auswahl des Containers auf der NAS kam eine Fehlermeldung, siehe Anhang.
Hast du noch eine Idee?