zusätzliche Filminformationen?

du kannst sie an das Ende der Handlung hinzufügen oder in den Plot manuell schreiben. Aber die Datenbank um entsprechende Felder zu erweitern und diese neuen Felder im XBMC anzeigen zu lassen ist nicht vorgesehen.
Dazu müsstest du dann einen Antrag stellen damit es offiziel erweitert wird.

Man könnte halt wirklich nur einen der möglichen Abfragepunkte Missbrauchen.
Bei vielen fehlt zB der "Plot", weshalb in einigen Skins dann dort einfach die Hadnlung angezeigt wird.
Den Punkt könntest du wahrscheinlich gefahrlos verwenden
Aber, wie keibertz schon schrieb, geht dies nur manuell.