Hallo,
rols1 erst einmal vielen Dank für das super Addon 
Ich hatte seit ein paar Wochen allerdings ein Problem in der ARD Mediathek: Ich konnte nicht tiefer in die Menüebenen 'hinabsteigen'. z.B. Sendungen A-Z -> Sendungen mit S ... Die Liste der Sendungen (hier: mit S) wurde nicht geladen.
Ich habe selbst in den Logs und Codes geschaut und es ist wohl ein Fehler aufgrund von Umlauten in der Variable page. Das auskommentieren von PLog(str(page)[:80]) in ARDnew.py hat den Fehler 'behoben' bzw. so geht's wieder. Kannst du das bestätigen oder möchtest du Logs haben?
Das ganze läuft auf einem älteren Kodi (18.9.0) (scheinbar) mit Python 2
- > CoreELEC (official): 9.2.8, kernel: Linux ARM 64-bit version 3.14.29 aarch64
Grüße.