Some of the BlueTV channels with this problem: WDR, NDR, Film Four.
I guess when you say subtitles are not supported you are referring purely to the ffmpeg pipe context?
But the subtitles are clearly available on Yallo web site (I haven't checked Zatoo - could be the same case) so it should work - as long as are made available via the m3u same as the video/audio streams - in the non-ffmpeg pipe version in players which understand them.
Sorry for posting in English
Any reason why when generating a ffmpeg playlist the m3u maps just the first 5 streams? eg
-map 0:0 -map 0:1 -map 0:2? -map 0:3? -map 0:4? -c:a:0 copy -c:a:1 copy -c:v copy -c:s copy
For some of the BlueTV channels the video stream is not in the first 5 streams and no video is in the copied mpegts, so I would think that mapping all and copy all is a good default eg
-map 0 -c copy
or at least
-map 0 -c:a:0 copy -c:a:1 copy -c:v copy -c:s copy
Another question: Yallo/Teleboy have subtitles streams for some channels but these are missing from the generated m3u. Is there a reason for this behavior?
