bhf:
Vielen Dank für deine ausführliche Antwort... das hilft mir tatsächlich stark weiter!
Ich vermute mal deine TV-Box mit CoreElec ist kein Raspberry PI? Evtl. liegt mein Problem an der Hardware...
Hast du noch irgendwelche nennenswerten Plugins oder Einstellungen die nicht Standard sind?