Mein technischen Verständnis reicht in diesem Fall leider nicht aus und daher ist es mir nicht möglich eine Lösung anzubieten.
Manchmal muss man halt auch seine Grenzen erkennen und die Sache abbrechen wenn man nicht weiter kommt. ![ah [ah]](https://www.kodinerds.net/wcf/images/smilies/smiley45.gif)
Außerdem sehe ich keine Notwendigkeit, zwei baugleiche Addons (einen Klon) mit derselben Struktur anzubieten !
Vorher waren die beiden RTL-Addons ja dadurch zu unterscheiden, dass mein Addon auf einer anderen API-Version basierte und dadurch die Addon-Struktur eine ganz andere war.
Fazit:
Ich werde das "RTLPLUS - V.3" Addon vorerst als "broken" markieren und nach einem absehbaren Zeitraum aus der REPO entfernen.
Gruß