Das hört sich nach Framedrops an, also nach einer falschen Bildwiederholfrequenz auf der neuen Box. Deutsches TV läuft mit entweder 25 oder 50 Hz. Wenn man nichts anpasst laufen die TV Boxen aber mit 60 Hz. Das führt dann zu diesen Aussetzern. Auch wenn man bei Android TV 11 fast nichts einstellen kann, aber von 60 auf 50 Hz umstellen, das geht dann doch. Zwar nicht automatisch (dazu bräuchte es CoreElec) aber zumindest fix kann man das auf 50 Hz stellen. Das passt sowohl für 25 Hz als auch für 50 Hz. BluRay (23,975 Hz) stottern dann trotzdem, allerdings tun sie das auch bei 60 Hz....
Taucht diese Problem nicht immer, sondern erst nach längerer Benutzung auf, dann handelt es sich um einen Kodi Bug, der schon seit vielen Versionen da ist. Dagegen hilft kurzfristig mal für 15 Sekunden zurück zu springen (Skip Funktion). Dann geht es erst wieder. Hat man die Sendung, das Video zu Ende geschaut, muss man anschließend Kodi neu starten. Tut man das nicht, ist der nächste Totalcrash nicht mehr fern...
MEGA! Darauf wäre ich nicht gekommen - vielen Dank!