Hi,
habe gerade deine oben erwähnte Kodi Version auf meinen Mac installiert und es läuft ohne Probleme durch.
Bricht es direkt nach dem Start ab oder kommt noch das Blabla des "Öffnen der Mac-App eines nicht verifizierten Entwicklers erlauben".
Seit Sierra kann man leider nicht ohne Trick mehr unter Systemeinstellungen > Sicherheit bei dem Abschnitt für „Programme aus folgenden Quellen erlauben“ auf „Keine Einschränkung“ setzen, damit Programme von Quellen ausserhalb des Mac App Store’s und von nicht verifizierten Entwicklern installiert werden können.
Aber es sollte über das Terminal gehen.
Terminal öffnen
sudo spctl --master-disable
Enter-Taste
Passwort
Enter-Taste
Jetzt zu Systemeinstellungen > Sicherheit > Keine Einschränkung anhaken.
Und dann probier Dein Kodi zu starten. 
Danach solltest du es aber wieder über das Terminal deaktivieren und zwar mit sudo spctl --master-enable
Grüße
Rick