Genau.
Wenn per HDMI angeschlossen (nach meiner Erfahrung) werden alle bei PT ausgewählten Tonformate unangetastet an den AVR übermittelt . Daher muss man diese wohl auswählen?
Die nicht ausgewählten oder auch andere, wie zB Mehrkanal PCM, Flac oder DoP werden dann über das oben eingestellte Format in PCM (5.1, 7.1) wiedergegeben.
Ich habe einige 5.1 Flac etc die dann über HDMI korrekt wiedergegeben werden. Ansonsten nicht.
Dafür muß oben aber auch HDMI PCM Multichannel ausgewählt werden.
Der AVR zeigt das Tonformat bei den angewählten dann an (zB DTS HD MA) oder bei den übrigen PCM.
So funktioniert es bei mir: