Hallo und Dank Dir für die umfangreiche Antwort.
Im ersten Schritt werde ich jetzt erstmal mit Ändern des Dokunamnes ("Blue Planet DVD1", "BluePlanet DVD2", etc...). Behlefen um erstmal wieder einen Stand zu haben mit dem alles wieder geht, was mit dem Mediacenter ging (vor dem manuellen Nacharbeiten meiner Serien graust es mich gerade noch was) und danach werde ich mir dann wohl mal Smartplaylisten, Nodes und ähnliches ansehen.
Besten Dank für die Tipps,
Chris