Dank Dir, Boogie2005. Ich habe mir die ffmpeg logs angeschaut. Wenn ich die UTs aktiviere, meldet das Log die richtigen Codecs, HW transcoders und dann läuft der Stream sauber. Wenn ich die UTs abschalte, erkennt er die Codecs schon nicht richtig.
Darf ich fragen, welche Emby Server Version Du fährst? Ich fahre "latest", also 4.7.13.0. Hast Du die auch? Oder fährst Du die beta? Auf der Shield fahre ich die aktuelle aus dem Playstore. Kein Sideloading. Nix. Du auch?