Hmmm, ich kenne mich mit dem Mac Kram so gar nicht aus...
Ich weiß nur, dass bei mir in XBMC auch Filme und Serien mit Mp3 Tonspur ohne Probleme laufen. Von da an kann es nur an den Settings oder einer Konfiguration liegen. Oder halt an Frodo... Unter Eden gibt es bei mir null Probleme. Vielleicht weiß jemand anderes hier Rat zu dem Problem. Sorry...
Nur so am Rande: [HowTo] Wie erstelle ich Screenshots von der XBMC Oberfläche
Dann hast Du nicht so Minibilder von deinen Settings.
Edit: Hat wahrscheinlich nichts mit deinem Problem zu tun, aber hast Du absichtlich die Hardwarebeschleunigung aus? Ich weiß nicht ob die beim Mac Mini an oder aus sein muss, bei mir ist sie immer an.
In deinem Log steht immer "CCoreAudioDevice: SupportsMixing: Device mixing support : 'No'."
Hast Du mal bei dem Audio Device versucht etwas anderes als HDMI einzustellen? Gibt es da noch was anderes zur Auswahl?
Was für ein Budget hast Du denn überhaupt?
So günstig und stromsparend wie möglich wollen hier ALLE ihren HTPC haben... 
Nur soll er auch Spass machen, flüssig laufen,... Deine Anforderungen sind nicht gerade die bescheidensten (mit Live Tv) also investiere etwas Geld (ca. 400 Euro) und bau Dir einen vernünftigen HTPC.
Oder Du versuchst es erst Mal mit ner Zbox. Jetzt irgendwelche Hardware, die noch rumliegt zu verbauen wird glaube ich nicht die Lösung sein.
Sehr nice!!! Schöne Lösung... 
Habe den Thread nicht komplett gelesen...
Wenn Du Windows nutzt, lad Dir von Asrock AXTU runter. Damit kannst Du den Shuriken auf Stufe 1 eigentlich unhörbar laufen lassen. Über das Uefi kannst Du die Lüftersteuerung auch regeln.
Also: Film fertig geschaut und es ist wirklich einer der besseren Filme in meiner Sammlung: "The Insider".
Hab am Ende des Films gelesen, dass er sogar auf einer wahren Begebenheit beruht, hatte ich gar nicht mehr in Erinnerung. Zwar etwas überspitzt, aber dennoch mit Bezug zu wahren Sachverhalten. Kennt den jemand? Wenn nein, kann ich nur empfehlen...
Beim Shuriken wird hier immer der normale (nicht 2er) empfohlen, da der 2er wohl schlechter zu montieren ist...
Wieso graben wir drei gleichzeitig in diesem Thread rum??? 
vöslauer: Guck Du lieber mal in deinen Dvd rippen Thread rein. Du hast Antwort... 
Für jede Serie einen Oberordner z.B. "Stromberg", darin die Unterordner "Season 1",... In den Seasonordnern jeweils alle einzelnen Folgen der jeweiligen Staffel zusammen.
Gucke gerade wieder mal "The Insider" mit Russel Crowe und Al Pacino... Auch ein sehr geiler Film finde ich.
Hmmm, schade zu hören, dass es schon wieder vorbei ist mit dem Thema HTPC.
Als ich andauernd Ärger hatte mit meinem passiven HTPC hatte ich auch kurz überlegt alles hinzuwerfen. Kann ich schon etwas nachvollziehen... Wenn man dann noch Stress nebenbei hat mit Arbeit,... braucht man oft nicht noch eine zusätzliche Baustelle im Wohnzimmer.
Naja, wenn Du mit dem Dune glücklich bist/wirst ist doch alles bestens.
Schönes Wochenende...
Drüber bügeln würde ich nicht einfach... Bei manchen ging es hier gut, bei anderen nicht. Alleine schon wegen den ganzen Addons,...
Das Thema wurde hier auch schon sehr oft besprochen... 
Separater Export (wie Du bereits richtig gemacht hast), Eden deinstallieren, Frodo installieren, Quellen hinzufügen und wieder einlesen.
Deine Keyboard.xml Datei sicherst Du Dir vorher natürlich (ich habe die eh immer gesichert, falls der HTPC mal abraucht) und kopierst sie dann wieder in den Ordner unter Frodo.
Finde es etwas schwach, dass der Pioneer für DEN Preis wohl kein Radio hat!? 
Der hier ist etwas günstiger und hat Radio:
http://www.amazon.de/JVC-Tragbarer-Blaster-CD-Player-iPod-Dock/dp/B004SG9WGU/ref=pd_cp_nrs_0/278-1807100-3425302?tag=kodinerds04-21 [Anzeige]
Ob man es nutzt oder nicht muss jeder selbst wissen, nur für den Preis nicht mal die Möglichkeit zu haben ist etwas dürftig finde ich.
Hat man hier schon mal gelesen... Weiß gar nicht mehr in welchem Thread. Caseteile sollen dem Board etwas im Weg sein oder so ähnlich meine ich.
Bei mir liegt jede Mkv (und jeder Film GENERELL) in einem Ordner. Egal welche Struktur Du wählst, Du solltest es einheitlich machen. Beim Einlesen dann in den Scrapersettings die Option "Filme liegen in separaten Ordnern, welche Filmtitel entsprechen" aktivieren und ab geht die Post. 
Auftrag für unseren "rasenden Ösi"....
Originae S8 ist ein sehr hübsches Case...
Ich rippe immer nur deutsch mit. Hab auf der Harmony ne Displaytaste mit Untertitel togglen belegt, sodass ich sie immer schnell wegskippen kann. Du kannst aber auch in den XBMC OSD Settings ohne Untertitel als Standard setzen. Dann hast Du keine Probleme.
Hast Du meinen Edit oben noch gelesen? Konnte es mir nicht verkneifen...
Wenn Du beide German deaktivierst, ist klar warum Du keinen Zwangsuntertitel hast...
Alle Haken bei Untertitel weg außer bei German. Da beide drinnen lassen.
Der "rasende Ösi" war da wohl etwas zu schnell....
Und Du hattest beide German Untertitel abgehakt? Evtl. ist einer der normale (dauerhafte) Untertitel und der andere der forced. Wenn es jedoch mit den beiden German nicht gehen sollte, wäre das wirklich sehr komisch. Dann könnte man es noch mal mit einem anderen Programm versuchen (DvdFab,...).
