Ja, nur Du kannst dann meines Wissens nach in XBMC nicht scrapen, da es den Interpreten "Kuschelrock" ja nicht gibt. Du musst dann immer mit notepad++ eine .nfo editieren und in den Ordner legen, dauert aber nur 30 Sekunden.
Ansonsten kannst Du den Sampler in XBMC nicht einlesen.
Wenn die .nfo im Interpreten-Ordner liegt, musst Du nur noch in den "Interpretenordner Kuschelrock" eine "fanart", "folder" und "logo" Datei von Hand legen (ich lade die bei fanart.tv oder google herunter) und in das Album selbst dann das Cover als folder benannt und die cdart.
Meine Benennung bezieht sich auf Eden, ich habe die Musik aber auch mit dieser Benennung ohne Probleme unter Frodo einlesen können.