Ok, das update, das vor 24h veröffentlicht wurde (inputstream.rtmp-1.0.4) hat zumindest meinen ersten Punkt erledigt. Installieren/updaten funktioniert nun.
Allerdings bleibt der zweite Fehler bestehen. Ich kann den rtmp leider nicht abspielen wegen oben besagter Fehlermeldung