Servus...nachdem ich ich immer nur mitgelesen habe und mein XBMC dank Euch inzwischen beinahe perfekt ist und das mal ein Thema ist zu dem ich produktiv beitragen kann...
In Sachen Lautsprecher würde ich generell ein wenig mehr Geld ausgeben, denn das ist im Normalfall eine Anschaffung von der Du länger zehren wirst, so ist es meine Erfahrung nach auch besser mit vernünftigen 2.0 Standboxen anzufangen (die meist schon besser klingen als ein 5.1 Brüllwürfel Set) und dann langsam aber sicher aufzubauen. Ebenso interessant ist die Frage, ob das Set nur zum Film schauen genutzt wird, oder ob da auch Musik gehört wird.
Darüberhinaus stellt sich die Frage nach den räumlichen Gegebenheiten, will heißen wo steht das Sofa wo sind die Wände usw.
Falls es gleich ein größeres Set für günstig Geld werden soll würde ich die Jamo 606 oder 608 empfehlen...sind zwar etwas kritisch in der Aufstellung aber klingen eigentlich ganz gut, wobei es natürlich schwer ist zu beurteilen, ob sowas für 12m² nicht überdimensioniert ist.
Auf jeden Fall hilft Probehören...vor allem in Kombination mit Deinem Receiver