das er sie nicht abspielt liegt meistens daran, dass kein Zugriff auf den in der DB eingetragenen Pfad existiert.
Du musst an allen XBMC Clients Zugriff auf die gleichen Netzwerkpfade für die Filme haben. Mit lokalen Pfaden bzw Laufwerkbuchstaben als XBMC Quellen kommt eine MySQL DB nicht klar.
sollte aber auch in der xbmc.[definition='1','0']log[/definition] stehen auf welchen Pfad versucht wird zuzugreifen beim Filmaufruf.