Externe SDD nach Abtrennen wird erkannt, aber kein Zugriff möglich

Hi zusammen,

ich habe eine externe SSD (ExFat), bei der ich den Eindruck hatte, dass sie hier und da "hängt" (Musik abspielen), nachdem sie einige Jahre sehr gut funktioniert hat.
Gleichzeitig war Abspielen von der SSD Karte im RPi problemlos. Ich wollte daher einmal checken, ob mit der Platte was ist. Platte abgeklemmt, an den Mac und Erste Hilfe im Festplattendienstprogramm durchgeführt (ist glaube ich so ähnlich wie chkdsk) und nach fehlerlosem Check, wollte ich sie wieder anklemmen.

Die Platte wird im System angezeigt (/dev/sda1) auch in der Größe, Ordnerstrukur auf höchster Ebene (nur auf höchster Ebene) --> ich kann aber auf die Daten selbst nicht zugreifen (Ordner sind als leer angezeigt).

Habt Ihr Ideen? Platte einmal "frisch" mounten (und wenn ja, wie)?

Wenn das hilft, poste ich natürlich gern ein Log vom Startup o.ä.

DANKE Euch vorab und viele Grüße!
RC

System: RPi4, LibreElec 11.0.1, Kodi 20.1