Scraper Einstellungen im Nachhinein verändern, wie?

Hallo zusammen,

irgendwie übersehe ich hier was und bräuchte mal eure Hilfe:

Ich habe Filme eingelesen, möchte diese aber nun ändern (will die Sprache auf deutsch stellen und IMDB als Wertung benutzen).
Easy dachte ich, rechte Maustaste - Inhalt wechseln - hier meine Einstellungen fix geändert und auf OK gedrückt.
Nun wieder rechte Maustaste und auf Neue Inhalte suchen geklickt.

Ergebnis? Keine Änderung, nada, nichts.

Was mache ich falsch? Ich muss das doch auch im Nachhinein verändern können?

Klar könnte ich jetzt einfach Quellen entfernen drücken und komplett neu einlesen lassen, aber es muss doch eleganter gehen

Kodi 18.7, Win 10

WTF? Echt nicht? Uff, jetzt bin ich sprachlos