Probleme mit Filmen wo Untertitel im Ordner sind !

Mir ist gestern aufgefallen wenn ein Film idx. und sub. datein hat startet er den Film nicht, wenn ich sie Lösche startet er sie ! Auch wenn die Datein in einem Subs Ordner liegen gehts auch nicht!

Ich hab bei mir unter Sprache Untertitel auf keine gestellt, das sollte doch egal sein !

System Kodi 18 0829 auf einem Pi3

P.s Was mir noch aufgefallen ist das Problem kommt scheinbar von der WD Nas weil bei einer zweiten da gehts ?

Ok Danke für die Antwort, aber es ist schon eigenartig weil es mit der anderen NAS funktioniert und bei der es nicht geht muß ich alle .idx löschen !