Untertitel

Und wieder eine Frage:

nutzt jemand die Funktion die fehlenden untertitel runter zu laden?

wenn ja, wie funktioniert das? Habe nämlich festgestellt, dass ich im eifer des Gefechts leider bei einigen Filmen die Untertitel nicht mit übernommen habe wenn ich die konvertiert hatte. Dumm gelaufen wenn ein Film 5.000v.Ch. anfängt und die Regi meint das muss autentisch sein in Originalsprache, oder das was die meinen damals gesprochen wurde

Jedenfalls sehe ich die Funktion im Emby-server aber ohne Ergebnis

Vermutlich kann man sich mit nem Addon in Kodi damit abhelfen, aber weiss nicht welches. Hat da jemand Erfahrungen? Cool wäre di Echtzeitüberwachung in Emby

und schon wieder erledigt, habs selbst herausgefunden...zumindest, dass diese Funktion nicht standardmässig aktiv ist. Muss man erst im Menüpunkt links, unterhalb von Bibliothek aktivieren damit er diese geplante Aufgabe auch warnimmt ich Depp