Zahlenformatierungen unter KODI

Hallo zusammen,

bei mir werden Zahlen trotz der entsprechenden Regionaleinstellungen nicht länderspezifisch formatiert.

Aufgefallen ist mir das bei der Ausgabe von 'Rating' und 'Votes' im Skin.
Statt z.B. '6,7' steht dort '6.7' bzw. '150,000 Stimmen' statt '150.000 Stimmen'.

Ist das evtl. ein Bug oder mache ich was falsch?

VG
Marc

@SkyBird1980
Bei mir läuft KODI auf einem Odroid C2 mit dem Build von Raybuntu.

Was ich bis jetzt auch noch herausfinden konnte:
Die 'Rating'- bzw. 'Votes' Werte werden von KODI in der Datenbank als INTEGER- bzw. FLOAT-Werte gespeichert, also ohne Formatierung.

Das Skin gibt LISTITEM.RATING bzw. LISTITEM.VOTES aus.
Hier sind die Werte aber bereits 'falsch' formatiert.

Also müsste doch der Fehler irgendwo zwischen dem Einlesen aus der Datenbank und dem Füllen von LISTITEM.RATING/VOTES liegen.